A travers les yeux d’un Shipper  

S10 E4 – Whole new ballgame

 

 

QG du jag

Falls Church, VA

8:17 Pm

 

 

« Merci pour ce petit détour, Mac, » dit Harm en souriant tandis qu’ils allaient de l’ascenseur vers le bureau de Harm.

 

« Petit détour, huh? Conduire d’Andrews à votre appartement avec un arrêt ici, vous appelez ça un petit détour? » demanda Mac en rigolant pendant qu’ils entraient dans le bureau de Harm. « Repensez y, Harm. »

 

Ils venaient juste de revenir de leur enquête sur l’USS Hennessey. Peu de temps avant qu’ils n’atterrisse à Andrews, Harm s’était souvenu qu’il avait oublié un dossier au bureau, un dossier qu’il avait besoin de finir pour lundi. Comme il avait besoin de travailler sur ce cas ce week-end il avait demandé à Mac si ils pouvaient faire un tour par le QG avant que Mac ne le conduise chez lui. Avant qu’ils ne partent pour le Hennessey, ils avaient laissé sa voiture à Andrews.

 

« Ok, peut être ce n’était pas exactement un petit détour » commenta Harm tandis qu’il s’assit sur sa chaise et alluma la lampe de bureau. Il commença à chercher le dossier dans le tiroir de son bureau et finalement le trouva. « Ce n’était pas si désagréable, maintenant n’est ce pas? Je pensais que de cette façon, vous étiez capable de passer plus de temps avec moi, » continua t’il en souriant. Il entrelaça ses doigts et se pencha un petit peu en avant, pris appuie sur ses coudes. Il regarda profondément dans ses yeux et attendit sa réponse.

 

Mac vit son geste et fit l’un des siens. Elle se tenait juste devant son bureau et posa ses mains dessus. Ensuite elle se pencha comme lui, ainsi elle était finalement les yeux dans les yeux avec lui. « Non, ce n’était pas désagréable du tout, » répondit Mac gentiment. « Mais si il n’y avait pas eu cet arrêt, à l’heure qu’il est j’aurai pu être actuellement allongé dans ma baignoire en train de prendre un divin bain moussant. »

 

« Oh, maintenant c’est un énorme sacrifice que vous avez fait. Comment puis je rendre ça meilleur pour vous, mademoiselle Mackenzie? » demanda calmement Harm, en fronçant les sourcils et il essaya même d’être plus près de Mac. Cependant, puisqu’il était assis derrière son bureau ce n’était pas possible. Mais ce n’était pas vraiment nécessaire de toute façon, puisque Mac était déjà si près qu’il pouvait sentir son souffle sur son visage.

 

« Hmm, je ne sais pas. Je pense qu’un repas fait maison par vous serait comme un bon début. » Les yeux de Mac dansaient pendant qu’elle attendait avec espoir la réponse de Harm.

 

« Un dîner fait maison? Tiens! Je pensais que vous chercheriez quelque chose comme un coup de pied ou un botage de derrière, » dit il d’un air penaud. « Je crois qu’ensuite vient le dîner. Aimeriez vous dîner avec moi ce soir, Sarah Mackenzie? »

 

« Je…., » commença à répondre Mac avant qu’un raclement de gorge derrière elle la fit arrêter et se retourner en un mouvement rapide. Elle se tenait maintenant face avec une vielle connaissance. « Monsieur » Mac prêta rapidement attention face à l’une de ses plus grandes inquiétudes sans montrer sa surprise en le voyant ici.

 

« Colonel Mackenzie, » répondit le Major Général Gordon Cresswell avant que son regard ne se pose sur Harm qui maintenant prêta attention.

 

« Capitaine Rabb, je suppose. J’ai vu la lumière et j’ai supposé que je n’étais pas le seul tardif au bureau. »

 

« Oui monsieur, » répondit Harm. « Nous venons juste de rentrer de l’enquête sur l’USS Hennessey et j’avais besoin de récupérer un dossier pour travailler dessus ce week-end. Oh, et félicitations, monsieur. » Harm était justement aussi surpris que Mac de voir Cresswell ici, mais il ne le montrait pas non plus.

 

« Oui. Félicitations, monsieur » Mac répéta les mots de Harm. Elle se sentait un peu perturbée et perplexe à ce moment là. De retour de l’Hennessey, ils avaient pensé que Cresswell ne serait pas leur nouveau CO, et maintenant il se tenait devant eux, objectivement en tant que leur nouveau CO. De même, elle ne pouvait pas lire la réaction de Cresswell et elle ne savait pas combien il avait entendu de sa séance de flirt avec Harm plus tôt.

 

« Merci. Bien j’ai eu une longue journée et que j’appellerai une nuit, maintenant. Colonel, Capitaine, je vous vois lundi. Bonne nuit. » Et avec ça il sortit du bureau de Harm et marcha à travers le plateau vers l’ascenseur.

 

« Bonne nuit, monsieur, » répondirent ils tous les deux.

 

« Maintenant que ça allait bien, » marmonna Mac calmement. « Et il semble qu’il est notre nouveau CO après tout.»

 

« Ouais, apparemment. Mais Mac, arrêtez de vous inquiéter, ok? Comme j’ai dis sur le Hennessey vous avez beaucoup changé depuis Okinawa et peut être que lui aussi. » Harm sentit que Mac était perturbée maintenant et il voulait changer ça. Il était sur qu’il n’y avait aucune raison pour elle d’être inquiète, mais il savait aussi que ce n’était pas facile pour lui de faire croire ça à Mac. Au lieu de se focaliser sur le problème en main il décida de changer de sujet.

 

« Alors, puisque nous avons été interrompu plus tôt je vais me répéter. » Harm fit un pas en avant et maintenant se tenait devant Mac. Il prit sa main dans la sienne. « Sarah MacKenzie aimeriez vous dîner avec moi ce soir? »

 

« J’aimerais, » lui dit doucement Mac et sourit.

 

« Très bien. Je pense que j’ai assez d’ingrédients à la maison pour d’excellentes pâtes et de la salade. » Harm secoua sa main avant qu’il la lâche et prit son dossier sur son bureau. « Venez, sortons d’ici. » Il éteignit la lampe sur son bureau avant qu’ils firent leur chemin vers l’ascenseur. « Vous avez des vêtements civils dans votre voiture? »

 

« Bien sur, pourquoi? »

 

« Bien. Si vous voulez vous pouvez prendre un douche pendant que je travaille sur notre dîner. Ce n’est pas un bain moussant, mais ça devrait faire l’affaire, » dit Harm gentiment pendant que l’ascenseur arriva finalement.

 

« Ça serait bien, merci, » répondit Mac tandis qu’ils entrèrent dans l’ascenseur.

 

« Vous êtes la bienvenue. »

 

 

Appartement de Harm

Nord d’Union Station

9:03 PM

 

 

Il était déjà tard quand ils arrivèrent à l’appartement, et Harm put voir combien Mac était fatiguée. Sur le chemin pour son appartement il lui avait demandé si elle voulait avoir autre chose, puisqu’elle semblait tellement fatiguée, mais Mac lui assura qu’elle était okay et ne voulait pas ou n’avait pas besoin d’autre chose. Il du admettre que ça réponse le rendit heureux.

 

« Nous y voilà, » dit Harm tandis qu’il ouvrait la porte et qu’il allumait les lumières. « Pourquoi n’iriez vous pas à la douche et vous changer pendant que je commencer le dîner? Vous pouvez trouver des serviettes propres dans l’armoire à pharmacie. »

 

« Voulez vous vous rafraîchir avant? »

 

« Non, peut être que je prendrais une rapide douche pendant que vous faites la salade? »

 

« OK, c’est un pacte, » dit Mac avant d’aller dans la salle de bain de Harm.

 

Harm avait eu raison quand il lui avait demandé si elle était fatiguée. Elle était très fatiguée entre l’enquête et l’inquiétude à propos de leur nouveau CO, elle n’avait pratiquement pas dormi. Elle avait été heureuse d’avoir eu une bonne nuit de sommeil après tous les problèmes des quelques mois passés. Mais maintenant il semblerait que les nuits agitées étaient de retour à nouveau.

 

Ce n’était pas une pensée importante. Elle était tellement excitée d’être ensemble avec lui ce soir que, quand il lui avait proposé autre chose, elle n’avait pu dire ‘oui’. Elle espérait justement que la douche et la bonne nourriture la réveilleraient. Et plus que tout, elle espérait qu’être avec Harm lui ferait tout oublier. Non, elle n’espéra pas. Elle savait qu’être avec Harm lui ferait ça.

 

Pendant qu’elle commença à se déshabiller dans la salle de bain elle put entendre Harm en arrière fond. Il était dans la cuisine et faisait du bruit avec des marmites. Mais il y avait un autre bruit qu’elle put entendre provenant de lui. C’était un son qui amena un doux sourire sur son visage. Il sifflait et semblait clairement et simplement heureux.

 

Dès que l’eau chaude frappa son corps, elle se sentit relaxée. Harm avait raison quand il avait dit que ce n’était pas un bain moussant, mais que ça ferait sûrement l’affaire. Mac ferma ses yeux et profita du petit massage que le jet d’eau donnait à son dos.

 

Pendant ce temps dans la cuisine.

 

Harm ne pouvait retirer le sourire stupide sur son visage et il ne le voulait vraiment pas de toutes façons. C’était si bon d’avoir une fois de plus cette connexion perdue avec Mac. C’était comme si sa partie manquante était revenue là où elle commençait. Il avait juste trouvé une façon de la ravoir pour de bon. Et il savait qu’il y avait qu’une seule façon pour en être sur. Et il en serait sur. Tôt ou tard.

 

Quand Mac lui avait dit sur le Hennessey qu’elle était effrayée que leur nouveau CO pourrait peut être la transférer dans un autre bureau et les séparer, il ne savait pas comment réagir. Il n’était pas sur si elle était effrayée d’être séparée de lui d’un point de vue professionnel, ou si elle était même effrayé(e) de perdre totalement leur connexion. Si le second point était le cas, Harm savait ensuite ce qu’il devait faire.

 

Un juron venant de Mac dans sa chambre sortit Harm de ses profondes pensées. Il avait été si perdu en elles qu’il n’avait pas entendu que la douche s’était arrêtée. Harm leva les yeux vers l’entrée de la chambre. « Mac? Tout va bien? » demanda t’il un petit peu inquiet, mais il n’eut aucune réponse. « Mac? » Harm laissa tomber le couteau qu’il tenait dans sa main et commença à aller dans sa chambre avant qu’une vue devant lui le fit arrêter subitement son chemin. ‘Je ne me suis pas cogné la tête récemment, n’est ce pas? » était la seule pensée qu’Harm put avoir.

 

Juste devant lui et revêtu avec une seule serviette bleue se tenait Mac. De l’eau coulait le long de sa nuque et de sa cage thoracique avant de disparaître sous la serviette. Elle semblait magnifique à voir. Sa gorge se serra et il se dit à lui-même de respirer à nouveau.

 

« Harm? » La voix de Mac le ramena dans le présent et cela semblait comme si elle essayait d’avoir son attention pour un moment maintenant.

 

« Ouais? »

 

« C’est vraiment embarrassant , mais vous n’avait pas par hasard des boxer que je pourrais emprunter? D’une façon ou d’une autre j’ai oublié mes dessous. » Mac rougit. Elle avait entièrement préparer sa valise mais objectivement elle avait oublié les sous vêtements. La valise dont elle s’était servi pendant l’enquête sur le Hennessey avait encore ses culottes, mais puisque c’était encore dans le coffre de sa voiture elle ne pouvait pas les récupérer sans courir en portant seulement la serviette d’Harm. Et ce n’était pas une option.

 

« Bien sur. Je pense que j’ai une paire que vous pouvez user, » répondit doucement Harm. Il alla dans sa chambre mais ne put résister et se tourna avec un petit sourire supérieur. « Vous êtes sure que vous ne voulez pas y aller commando?

 

« crétin, » fut la courte réponse qu’il obtint de Mac et tout les deux rirent. « En plus où serai le fun commando quand vous portez un short de toute façon? » Continua t’elle et elle rigola même plus quand elle vit le regard choqué de Harm.

 

« Voilà, ceux là vous iront. Ils sont trop petit pour moi de toute façon, » dit Harm en souriant tandis qu’il donnait à Mac une paire de boxer coloré.

 

Mac ne put arrêter son ricanement quand elle regarda plus près le vêtement dans sa main. « Speedy? Harm, vous avez des boxer ‘Speedy Gonzales’? Qui sais que vous aimiez porter quelque chose comme ça. C’est plutôt mignon. » Elle ne put se retenir et rigola.

 

« très drôle, Marine. Juste pour que vous le sachiez, c’est un cadeau d’anniversaire de notre cher neveu AJ. Je ne pouvait pas lui dire que ce n’était pas vraiment mon style, n’est ce pas? » Harm essaya d’être sérieux, mais le rire de Mac était juste trop contagieux et il rigola.

 

« Non, bien sur que non. Trop horrible ils sont trop petits pour vous. Je parie qu’ils vous iraient. »

 

« Allez vous changer, MacKenzie! » Harm essaya de paraître autoritaire, mais échoua à cause de leur rire.

 

« Ouais, ouais, Monsieur! » Mac alla dans la salle de bain pendant que Harm retournait dans la cuisine pour vérifier ses pâtes bouillantes.

 

 

10:15 PM

 

 

« Il pleut vraiment beaucoup dehors, » dit Mac tandis qu’elle se tenait devant la fenêtre du salon de Harm.

 

Harm bougea derrière elle. « Oui. »

 

« Je devrais y aller avant que cela soit pire. »

 

Mac se retourna mais Harm attrapa ses épaules. « Je ne sais pas si c’est une bonne idée, Mac. Vous êtes fatiguée et il pleut. En plus il y a de grande chance que ça s’aggrave bientôt , vous ne pensez pas. Attendez que ça s’arrête, s’il vous plait. » Harm était inquiet et ne voulait pas qu’elle conduise à travers ce genre de temps, et bien sur pas quand elle était si fatiguée. Ils avaient profité de leur dîner avant de passer le reste de la soirée sur le divan de Harm, buvant un café et parlant de choses comme la grossesse d’Harriet, du petit AJ et de Jimmy. La plus grande partie de la conversation s’était passée, discutant des problèmes entre Sturgis et Harm

 

Elle allait ouvrir la bouche quand un lourd coup de tonnerre secoua l’appartement. Elle regarda par dessus son épaule pendant qu’un violent éclair éclaira le ciel. Elle regarda de nouveau Harm. « Je crois que vous avez raison. »

 

« J’ai une tendance à le faire à chaque fois maintenant. » Minauda Harm et fit courir sa main le long du bras de Mac et dans sa main. « Que pensez vous d’un doux massage de pied? »

 

« cela semble très bien. » dit Mac tendis que Harm les conduisaient au canapé.

 

Mac soupira et s’allongea sur le divan pendant que Harm s’asseyait de l’autre côté et il prit son pied sur ses genoux. Il commença un gentil massage à son pied droit. « Mac? » Harm brisa le silence grandissant entre eux. Jusqu’ici ils n’avaient pas parlé de son commentaire sur le Hennessey, mais il voulait au moins essayer de le faire.

 

« Hmmm. »

 

« Vous savez qu’il ne pourra jamais nous séparer, vrai? Que, si Cresswell vous transfère vraiment dans un autre endroit, nous serons toujours ensemble et pas séparés? » Demanda Harm doucement et regarda Mac.

 

« Je sais, » répondit gentiment Mac. « Mais ça me manquerait de travailler avec vous et l’énergie entre nous. »

 

« Ouais, ça me manquerais à moi aussi. Ce qui veut dire que nous devons user toute l’énergie qu’habituellement nous usons pendant que nous travaillions l’un contre l’autre au tribunal, pour des choses que nous pourrons faire ensemble après le bureau. Il y a quelques activités où vous aurez besoin de beaucoup d’énergie, » minauda Harm avec les sourcils froncés.

 

La première réponse qu’il eut fut un mouvement taquin du pied gauche de Mac sur son genou, qui lui signalait qu’elle avait très bien compris la signification de sa phrase. « Ouais, je pense que vous avez raison sur ça. »

« Pensez vous que Farrow entendra parler de notre nouveau CO? » demanda Harm intéressé.

 

« Nous sommes toujours en contact et parlons via le téléphone parfois. Il a entendu la retraite d’AJ et m’a appelé pour ça. Je lui ai promis de lui parler de notre nouveau CO, dès que je saurais qui c’est. »

 

« Bien, depuis qu’il a entendu parler de la retraite d’AJ je suis sur qu’il aura des infos sur Cresswell. Comment va il? » voulut savoir Harm. Il avait senti au début un petit peu de jalousie quand il avait entendu qu’il y avait encore un contact existant entre Farrow et Mac, mais c’était parti aussi vite que c’était revenu. Il savait que John Farrow avait une place spéciale dans son cœur, comme Diane aura toujours une place spéciale dans son cœur.

 

« Il a démissionné et a déménagé dans le Colorado. Il a construit une cabane dans la forêt et conduit des bateaux pour les visites guidées sur la rivière. C’était toujours le rêve de John de faire quelque chose comme ça un jour, » dit Mac à Harm avant qu’elle ne ferme les yeux et savoure le massage de pied que Harm lui faisait encore.

 

« Vous me faites marcher n’est ce pas? » gronda Harm. Ça n’arriverait pas, n’est ce pas?» Il pensa à la scène avec la serviette bleue était d‘une étrangeté inquiétante, mais c’était le comble. Mac lui avait juste dit que John faisait exactement ce qu’il avait vu faire dans la vision de Harm pendant que l’équipe du JAG avait célébré la promotion de Coates au restaurant Chinois. C’était au delà d’une étrangeté inquiétante et Harm ne pourrait ce retenir et devait poser la question la plus important pour lui maintenant. « Et vous? Pourriez vous faire quelque chose comme ça? Démissionner et partit vivre dans le Colorado dans une cabane dans la forêt? »

 

« Non, je suis plus civilisation dans ce genre. J’ai besoin de gens autour de moi. Je pense que ça me rendra plus facilement folle. Et je veux que mes enfants aient des amis chez les voisins. La cabane de John est très éloigné de la ville la plus proche, » expliqua Mac calmement.

 

« Je suis heureux d’entendre ça, » répondit Harm avant de laisser le pied droit de Mac pour commencer à masser son pied gauche. Un nouveau silence commença à se construire entre eux.

 

Les 20 prochaines minutes passèrent avec le massage que Harm faisait au pied gauche de Mac. « Comment vous sentez vous. » demanda Harm doucement et regarda Mac. Il sourit quand il vit qu’elle s’était endormie. Il ne put s’arrêter de la regarder et continua à masser légèrement son pied.

 

Finalement il pensa qu’il était temps pour eux d’appeler ça une nuit. Il était presque minuit et il pleuvait encore dehors. C’est pourquoi il ne voulait pas que Mac rentre chez elle et décida de la porter dans sa chambre alors elle pourrait passer la nuit.

 

Il était heureux qu’elle ne se soit pas réveiller durant leur chemin vers sa chambre. Cependant, dès que sa tête toucha le coussin elle ouvrit les yeux doucement et le regarda endormi. « Hi, » dit elle calmement tandis qu’elle discernait son environnement.

 

« Hi, » répondit Harm gentiment. « je pense que vous ne devriez pas conduire chez vous si tard pendant que vous êtes plus assoupie que réveillée. De plus, la pluie ne s’est pas encore arrêté. Alors pourquoi ne vous donnerais je pas quelque chose pour dormir et vous vous changeriez avant d’essayer de vous rendormir, » continua il quand il vit son regard interrogateur.

 

« ok, peut être vous avez raison. Mais peut être je devrais prendre le canapé, » dit Mac incertaine et commença à sortir du lit.

 

« Pensez vous que c’est vraiment nécessaire? » demanda Harm gentiment pendant qu’il lui prenait un T-shirt pour dormir dans son tiroir.

 

« Non, je ne pense pas que c’est nécessaire. » Mac sourit à Harm et prit le T-shirt dans sa main. « Merci. »

 

« Vous êtes la bienvenue. Il y a une nouvelle brosse à dent dans la salle de bain que vous pouvez user. »

 

« Ok, » dit elle et elle se tourna vers la salle bain où elle put se changer.

 

Harm commença à se déshabiller. Il décida de dormir comme d’habitude avec un boxer shorts et l’un de ses T-Shirt.

 

« La salle de bain est à vous, » dit Mac quand elle sortit de la salle de bain quelques minutes plus tard. « Umm, y a t’il un côté de votre lit que vous préférez pour dormir? »

 

« Non, pas vraiment. Vous pouvez choisir, » répondit Harm et il alla dans la salle de bain. « Je reviens »

 

Mac s’était déjà installée quand Harm revint finalement. Elle avait choisi le côté gauche de son lit et s’était allongée sur son côté droit. Elle regarda par la fenêtre et son expression laissait paraître qu’elle était profondément plongée dans ses pensées.

 

« Vous êtes confortable, Mac? » demanda Harm tandis que sa tête toucha le coussin.

 

« Non, pas encore, » chuchota Mac.

 

Sa phrase fit tourner Harm sur le côté alors il put la regarder. Elle était encore face à la fenêtre.

 

« Vous allez bien? Y a t’il quelque chose dont vous avez besoin? » voulut il savoir.

 

Mac ne lui répondit pas et simplement lui tendit sa main. Harm comprit et se rapprocha un petit peu ainsi il était allongé juste derrière elle et put mette sa main dans les siennes.

 

Au moment où Mac sentit sa main chaude dans les siennes, elle entrelaça leurs doigts et tira leur(s) mains jointes à elle alors elles purent se poser près de sa tête. Elle embrassa ses doigts avant de tourner sa tête, ainsi elle put regarder profondément dans ses yeux et sourit. « Maintenant je suis confortable. Merci, » chuchota Mac. « Bonne nuit, Harm. »

 

Harm pencha un petit peu sa tête pendant que Mac essayait de rapprocher sa tête de la sienne. « Bonne nuit, Sarah, » répondit Harm doucement avant que leur lèvre ne se rencontrent dans un doux baiser.

 

Bientôt tout deux tombèrent de sommeil, Harm allongé contre Mac et leurs jambes et leurs mains entrelaçaient. Ils étaient ensemble et rien ne les sépara durant leur sommeil.

 

 

Fin